domingo, 21 de noviembre de 2010

libertad de prensa y manual de estilo

artículo de opinión

libertad de prensa

¿hay libertad de prensa en Colombia? es más acertado decir que no, si nos atenemos a los graves hechos de la década de los ochenta , relatados en el documento de Marisol Cano Busquets cuando el narcotráfico arremetió brutalmente contra el diario El Espectador y la toma del Palacio de justicia . Aseverar que si hay libertad de prensa seria desconocer que tales conflictos han desaparecido; que la situación haya cambiado ahora depende en que medida se respeta a la libertad de prensa como un fundamento de una sociedad democrática o que tan democrática sea realmente la sociedad colombiana.

La respuesta en este momento, sería que aún continúan las violaciones, que ahora incluso en el mundo del internet en Colombia existen restricciones económicas, políticas, religiosa, de auto censura. El gobierno y los medios comunicación de Colombia están lejos de garantizar una plena libertad de prensa (puesto 131 en el mundo) sin embargo hoy en día la situación ha cambiado y ya no es como era en los ochenta. Creo que teóricamente la constitución colombiana protege a la libertad de prensa como un derecho a la libertad de expresión, pero la verdad es que en la práctica si hay censura de la opinión, la cual puede ser hacia los medios por parte del gobierno ( política , militar) o bien, enmascarada en la auto censura intencionada para responder a intereses políticos.

Al pensar en la situación colombiana actual, como un país inmerso en la globalización y en el neoliberalismo subsecuente como lo expone Ignacio Ramonet, hay una información libre de censura pero que corresponde a los interés económicos globales; hay libertad de prensa pero bajo los límites de una culturalización global (persecución al terrorismo, deporte mundial, música, campeonatos) los medios entonces, se ocupan de tales temas globales, por lo que se puede hablar de una falta de libertad de prensa de lo regional.

Colombia ahora es partícipe de la revolución digital con el computador y la televisión o los medios de comunicación virtuales y por supuesto el internet. ¿Cómo se puede entender la libertad de prensa en un entorno, en donde la información esta por definición omnipresente? Si tomamos como definición a la libertad de prensa la que se expone en uno de los documentos leídos como aquella que hace parte de la libertad de expresión como un pilar de una sociedad democrática
encontramos que hay de entrada una limitación porque solo una porción de la población colombiana puede tener acceso a la revolución digital y son los otros medios de comunicación los que soportan la opinión nacional y es allí en donde suceden las restricciones.

En la actualidad los medios escritos en Colombia están en una transición hacia los medios virtuales pero aun se pueden notar las limitaciones a la libertad de prensa por sus restricciones de acceso, o ideológicas en la red o en los medios audiovisuales.

En resumen, puede afirmarse que aunque los conflictos en Colombia se han transformado en los anteriores gobiernos los mismos actores del conflicto se han apoderado de los medios en mayor o en menor medida para vulnerar la libertad de prensa existen fallas tal vez en la misma medida en que existen fallas en la constitución de una verdadera democracia.

Los medios de comunicación deben centrarse en dar información de calidad, aunque se hable de una sociedad democrática, se deben buscar las mejores formas para que la información dada sea entendida y luego pase a ser importante para las masas.

Según la Declaración de Chapultepec. “No hay personas, ni sociedades libres sin libertad de expresión y de prensa, toda persona tiene derecho a buscar, recibir, expresar opiniones y divulgarlas libremente, ningún medio de comunicación o periodista debe ser sancionado por difundir la verdad y formular críticas o denuncias contra el poder público.”

manual de estilo

Los manuales de estilo son el resultado de la importancia que ha adquirido la prensa informativa en nuestra sociedad y la necesidad de disponer de unos textos de consulta con las instrucciones precisas que hagan posible una utilización correcta del lenguaje.

¿Qué se entiende por manual de estilo? Al conjunto de normas lingüísticas y de estilo que una publicación periódica establece (también las agencias informativas, las emisoras de radio y las cadenas de televisión, etc.) para que sus mensajes o textos periodísticos sean más coherentes, más eficaces y más correctos. Es decir, unas normas para que los redactores de, por ejemplo, un diario no tengan problemas a la hora de escribir sus textos y estos tengan una línea homogénea tanto en la presentación formal como en la ortografía de palabras no reguladas por la norma común de la Lengua Española, como por ejemplo las procedentes de otros idiomas.

Los manuales de estilo más prestigiosos son los de las agencias AP y EFE y los de los diarios el País, la Vanguardia y el ABC. Los libros de estilo dan prestigio y otorgan un sello de calidad a los medios que los poseen.

Si te planteas crear un periódico nuevo, o si deseas analizar uno que ya existe, en ambos procesos tienes que tener en cuenta dos elementos claves: el manual de estilo y la maqueta. En el caso del análisis, el libro de estilo te ayudará, principalmente, a diferenciar los contenidos.

Los manuales de estilo plantean a los periodistas:

  • Unas normas lingüísticas, sobre cuestiones fonéticas, gramaticales y de léxico.
  • Unas normas estilísticas, o normas particulares y propias del trabajo periodístico, referidas al comportamiento de los periodistas, cuya labor es la de cumplir con una función social entre los acontencimientos y los lectores. En este apartado se acentúan cuestiones jurídicas relacionadas con la información; deontológicas, como el secreto de las fuentes, la cláusula de conciencia, etc.; éticas, en las que se observa el respeto por la verdad o en las que se tiene claro la diferencia entre una opinión y un hecho, etc.

En estos momentos, cualquier periodista que se incorpore a una redacción será obsequiado con un libro de estilo y, además, con un manual de edición, necesario por la actividad laboral desde que se han informatizado las redacciones de los periódicos.

Los manuales de estilo de los medios de comunicación, como el "Manual de Español Urgente" de la Agencia EFE, tienen una serie de objetivos y funciones:

  • Permiten fijar la identidad de la publicación periódica.
  • Elimina las dudas en la aplicación del lenguaje.
  • Unifica el idioma.
  • Ayuda en la defensa del idioma.

También es conveniente que sepas que en los libros de estilo se encuentran las normas que configuran la ideología de las empresas, pues mediante estos principios crean la identidad del medio y consolidan sus principios fundamentales.


No hay comentarios:

Publicar un comentario